One Person, Eight Stores: How a DuckDB-Powered E-commerce Data Service Runs on Near-Zero Marginal Cost